City of Mist: Nachts in Paynetown

DE: Noir-Rollenspiel über sogenannte Rifts - gewöhnliche Menschen, in denen mythische oder legendäre Kräfte erwachen. In einer Stadt, die ihre eigenen Wahrheiten im Nebel verbirgt, untersuchen die Figuren übernatürliche Verbrechen, persönliche Abgründe und größere Verschwörungen. Das Spiel lebt vom Spannungsfeld zwischen Alltag und Mythos sowie von Ermittlungen mit starkem Stilbewusstsein. Nachts in Paynetown rückt einen bestimmten Stadtteil und seine Geheimnisse in den Mittelpunkt. Solche Stadt- und Fallbände sind besonders hilfreich, wenn Ermittlungen nicht im luftleeren Raum, sondern in einem dicht gezeichneten sozialen Umfeld stattfinden sollen.

EN: A noir roleplaying game about Rifts - ordinary people in whom mythic or legendary powers awaken. In a city that hides its truths behind the Mist, the characters investigate supernatural crimes, personal demons, and larger conspiracies. The game thrives on the tension between everyday life and myth, as well as on investigations with a strong sense of style. Nights of Payne Town puts a particular district and its secrets center stage. City and case books like this are especially helpful when you want investigations to unfold inside a dense social environment rather than in an abstract backdrop.