Itch-Spiele - Lord Scurlock

DE: Lord Scurlock ist tot. Seine entfremdeten Kinder sind zur Beerdigung und zur Aufteilung des Nachlasses nach Ilysium zurückgekehrt.

Allerdings ist kaum noch etwas übrig; der Hausdiener Jedmund hat die letzten 82 Kronen in einer kleinen Truhe gesammelt, und dazu gehören lediglich eine schäbige Kutsche und zwei ausgemergelte Pferde, das Familienwappen und die Schwerter, ein Porträt einer seltsamen Frau sowie Lord Scurlocks geliebtes Jagdgewehr (vor neugierigen Blicken versteckt).

Die übrigen Trauergäste sind Lord Scurlocks Gläubiger. Sie schwirren wie Geier um das Anwesen herum, begierig darauf, zumindest einen Teil ihrer Verluste wieder hereinzuholen.

Wen werden die Erben bezahlen? Wer entscheidet darüber?

Welche Verstrickungen sind aus Lord Scurlocks ruchlosem Leben zurückgeblieben, und wer wird sie zu seinem Vorteil nutzen?

 

EN: Lord Scurlock is dead. His estranged children have returned home to Ilysium for the funeral and disbursement of the estate.

However — There is little left; the manor servant, Jedmund, has collected the last 82 crowns in a small coffer, and with it only a shabby coach and two withered horses, the family crest and swords, a portrait of a strange woman, and Lord Scurlock’s prized hunting rifle (hidden away from prying eyes).

The other attendees at the funeral are Lord Scurlock’s creditors. They hover about the manor like vultures, eager to recoup some measure of their losses.

Who will they pay? Who decides?

What entanglements remain from Lord Scurlock’s nefarious life, and who will turn them to their advantage?