Itch-Spiele - The Quiet Year

DE: In Quiet Year zeichnet ihr eine Karte. Ihr bestimmt die Herausforderungen einer Gemeinschaft, die nach dem Zusammenbruch der Zivilisation lebt, und versucht, in ihrem „stillen Jahr“ etwas Gutes aufzubauen. Jede Entscheidung und jede Handlung findet vor dem Hintergrund schwindender Zeit und wachsender Unsicherheit statt.

Das Spiel wird mit einem Kartenspiel gespielt – jede der 52 Karten entspricht einer Woche während des stillen Jahres. Jede Karte löst bestimmte Ereignisse aus – sie bringt schlechte Nachrichten, gute Vorzeichen, Hindernisse und unerwartete Wendungen mit sich. Am Ende des stillen Jahres werden die Frosthirten kommen und das Spiel beenden.

 

EN: The Quiet Year is a map game. You define the struggles of a community living after the collapse of civilization, and attempt to build something good within their quiet year. Every decision and every action is set against a backdrop of dwindling time and rising concern.

The game is played using a deck of cards – each of the 52 cards corresponds to a week during the quiet year. Each card triggers certain events – bringing bad news, good omens, project delays and sudden changes in luck. At the end of the quiet year, the Frost Shepherds will come, ending the game.